火车网,huoche9.com

芦笛岩

更新时间:2024-04-27

芦笛岩
门票参考
90元
开放时间
09:00-17:00
适宜季节
全年
建议游玩时间
1-2小时
所在地/隶属
广西壮族自治区桂林市秀峰区芦笛路1号

基本介绍

芦笛岩位于桂林市西北桃花江畔,在光明山的南侧山腰。洞口原长有一种芦荻草,传说可以做笛子,吹出悦耳动听的声音,芦笛岩因此得名。芦笛岩的形成经历了漫长的年代,100万年前这里原是一个古地下湖,由于地壳运动山体抬升,地下水位下降,地下湖变成了山洞。后来,雨水形成的地下水沿着山体中许许多多的破碎带流动,溶解了岩石中的碳酸钙,变成了含有碳酸根与钙离子的溶液。当地下水从岩石缝隙流到洞中时,二氧化碳溢出,钙离子就沉淀结晶,经过长年的积累形成千姿百态的钟乳石,人们称赞芦笛岩是一座大自然的艺术之宫。远在1000多年前的唐代就有人来芦笛岩游览,芦笛岩的石壁上留下了不少古人的墨迹,但历代都没有开发。芦笛岩于1959年开始进行勘测与建设。1962年正式对游人开放。

芦笛岩所在的光明山, 从前叫毛毛头山。原来半山腰只有一个小洞口, 仅容一人进出, 山坡上又长满芦荻草, 并不引起人们的注意。《临桂县志》里, 记载了光明山, 但是没有说山腰有岩洞。

洞内保存有自唐贞元八年(792年)以来的壁书70余则, 大部分是用墨笔在洞壁上书写的题名纪游。这些壁书表明, 芦笛岩并非亘古无人知晓。附近的村民, 早就知道这个灵巧之洞, 可是人们长期以来秘而不宣。

“芦笛岩头枷锁破, 桃花源内仙灵唱。”(郭沫若《满江红·咏芦笛岩》)解放以后, 人们生活安定, 用不着避难了, 便道出了芦笛岩的秘密。1959年, 附近村民提供了岩洞的情况, 经过勘测建设, 于1962年正式开放。因为洞口附近生长着芦荻草, 据说可以做成笛子,吹出悦耳动听的声音,芦笛岩因此得名。

塔松傲雪——这里有两座奇特的石笋,一座像大雪人,这是头部、身部,突出的地方是它的胳膊,由于天气冷,它把手已经缩到口袋里去了。另一座像一棵上尖下圆的塔形松树,松树的枝叶上盖着一层厚厚的冰雪,屹立在林海雪原之中。俗话说:“雪压青松松更青”,白雪青松,更显现出青松那不畏严寒、傲视风雪的坚强性格。没有看过雪景的南方人在这里可以尽情欣赏北国风光,这个景叫“塔山傲雪”。芦笛岩内气温常年在20度左右,没有冰封雪飘的条件,这里的白雪是由含杂质很少的方解石结晶组成。

双柱擎天——这是一幅原始森林的壮丽图景:这里有千年青松,万年翠柏,密密层层,望不到边。这许多密集高大的石柱组成了芦笛岩中最壮观的石林。林中的这两根石柱真有顶天立地的气概,它们一样高大.一样粗细。仔细看又能看出它们不同的地方:右边这根,看上去没有与洞顶连接,其实顶部有几根石丝已经连接起来了。左边这根“石柱”,像是已经连接了,实际上还差一点没有连接,它只不过是被一同色的石幔将柱顶给遮住了。真是“疑是相接却未接,像未相连却已连”。严格地说起来,连接起来的一根才能叫石柱,未连接的,上面叫石钟乳,下面叫石笋,不过它们都已冲破云霄,直刺青天,人们叫它们“双柱擎天”。据地质工作者研究,未连接的这根,只要还有滴水活动,总有一天也要连接起来。在桂林的岩洞中,因条件不同,钟乳石生长的速度也不一样,每一百年里有的长几毫米,有的长二三十厘米,究竟100年后它能不能连接上呢?祝大家健康长寿,100年以后再来游览。

这里是古地下湖最深的地方,曾经是名副其实的水晶宫。相传,这里是孙悟空大闹龙宫的地方。孙悟空是我国神话传说中的神猴,他为了得到这根定海神针,和龙王的虾兵蟹将打了起来。看,这只水母在宫里飘来飘去,充当巡逻兵,那座镇海塔被孙悟空打塌了半边,镇守大厅的大海螺也吃了孙悟空一棍,你看,螺壳被打烂了。那只小海螺怪机灵的,遇到危险就赶快溜,老孙只吹了一口气,就把它吹穿了一个窟窿。这条大鲤鱼见孙悟空这般厉害,吓得忙往泥里钻,只露出身子和尾巴。请注意,这条鲤鱼原是根石柱。尾巴是石钟乳部分,身部是石笋部分,连接成石柱后,由于根基黏土下沉,顶端被拉断离开了洞顶,成了一条钻入泥里的鲤鱼。龙王不是孙悟空的对手,钻进龙池逃跑了。龙王三太子自以为有点本事,也被孙悟空打得手软脚麻,呆呆地站在那里。看了这么久,大家还不知道孙悟空在哪里呢?你看,他胜利了,正骑在大海螺上呢!

帘外云山,美丽的石笋、光滑的石柱和层层叠叠的石幔组成了一个巨大窗户,窗帘却是别具一格地悬挂在外面。通过半卷的窗帘向外望,林海万里,关山千重,云涌峰间,山浮云中。环顾屋内,床边那两顶蚊帐依然高挂,可是屋内却已空空如也——正是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。从这往外看,千姿百态的钟乳石、石笋、石柱、石墓、石幔密集如林,组成各种景象,领人目不暇接。窗子的右上方挂着一对玉米和一只佛手瓜,瓜下吊着一个菠萝,左边还有大小两顶圆顶蚊帐,它的学名叫做盾账。

景点景观

狮岭朝霞——展现在我们面前的是一幅由许多钟乳石组成的壮丽图景:有挺拔的山峰,有茂密的森林,还有浓阴遮天的千年古树。每当太阳初升就有成群的狮子迎着朝阳在森林里尽情地欢舞,使整个森林充满了蓬蓬勃勃的朝气。这里有一头大狮子,这是头部,这是身部,这是尾巴。它正看护着那边的一群玩耍的小狮子,这个景叫“狮岭朝霞”。这些山峰、古树、狮子都是由洞顶滴水形成的钟乳石,含有钙离子的水从裂缝中滴下来,经过上万年以至几十万年的积累,结晶成悬挂在洞顶的石钟乳;水滴到地上,形成从下往上长的石笋;经过漫长的年代,石笋和石钟乳连接起来,形成了石柱。这一类由滴水形成的钟乳石称为滴石类次生化学沉积物。

中国有句成语说“水滴石穿”,在芦笛岩却是水滴石长,只要有滴水活动,钟乳石就会不停地生长。

这许多密集高大的石柱组成了芦笛岩中最壮观的石林。林中的这两根石柱真有顶天立地的气概,它们一样高大.一样粗细。仔细看又能看出它们不同的地方:右边这根,看上去没有与洞顶连接,其实顶部有几根石丝已经连接起来了。左边这根“石柱”,像是已经连接了,实际上还差一点没有连接,它只不过是被一同色的石幔将柱顶给遮住了。真是“疑是相接却未接,像未相连却已连”。严格地说起来,连接起来的一根才能叫石柱,未连接的,上面叫石钟乳,下面叫石笋,不过它们都已冲破云霄,直刺青天,人们叫它们“双柱擎天”。

据地质工作者研究,未连接的这根,只要还有滴水活动,总有一天也要连接起来。在桂林的岩洞中,因条件不同,钟乳石生长的速度也不一样,每一百年里有的长几毫米,有的长二三十厘米,究竟100年后它能不能连接上呢?祝大家健康长寿,100年以后再来游览。

水晶宫——这里是芦笛岩最宽阔的地方,最宽处有93米,最高处18米,大厅的左上方悬挂着一盏巨大的宫灯,把整个大厅染上了一层神奇的色彩,好像是神话故事里东海龙王的水晶宫。请大家到水晶宫去参观……走进这个大厅,大家一定会有这样的感觉,为什么这里这么平整,空空荡荡,没有密集的钟乳石呢?有两个原因:第一,这里的岩层平缓。古地下湖的湖水顺着岩层溶蚀了整层岩石,留下的层面平平整整,成了这个大厅;第二,是因为这里的洞顶岩石比较完整、裂隙小,水不能渗透下来,所以钟乳石也少。洞底更显得平坦宽阔。

洞外

芦笛景区由桂林市最高的山峰——候山和最美的溶洞——芦笛岩以及桃花江、芳莲池等水体水景组成,群峰环 抱,碧水长流山下芳莲池碧波荡漾,岸 柳婆娑,桃花盛开,加上造型别致的水榭、漂浮水面的“睡莲”、以及架连光明山与芳莲岭的天桥,与芦笛岩洞交相辉映,天然成趣,是人们春游渡假、休闲、登临的最佳去处。

洞内

洞内天然形成密集的钟乳石,它们的线条丰富流畅,有雄伟广阔之势。加以灯光陪衬。创造出各种意境,使罗列疏密有致的石柱、石笋、石钟乳、石旗、石幔成为一件件艺术品,给人丰富多彩的想象空间和艺术享受,整个岩洞恰似一座大自然的艺术之宫。如充满生机的“狮岭朝霞”,气势磅礴的“高峡飞瀑”,歌颂高洁气质的“塔松傲雪”,广阔宏大的“原始大森林”,如梦如幻的“水晶宫”,幽静别致的“幽境听笛”,以及与实物极相似的雪人、瓜菜、鲤鱼、海螺等等。不仅能感受到大自然鬼斧神工造就的形态美,同时,还能感受到园林工作者赋予它的色彩美和意境美,仿佛置身于一座艺术殿堂。尤其以“水晶宫”最为出色。水晶宫是芦笛岩洞中最宽阔的地方,水晶宫的空间大小正好演奏和欣赏室内乐,不需要任何音响设备就可以达到音乐厅的效果。密闭的空间,不规则的石壁,是声音恰到好处地反射的最佳条件。乐音清晰,柔美,几乎不衰减的传送,把室内乐的特点发挥到极致。她优美的环境又提供了一个独特的视觉空间,既幽幻,又耐人寻味,对音乐欣赏是一种提升和渲染。令人凝神怡致地去领会音乐的内涵,进入音乐的绝妙境界中,浑然忘却都市之喧嚣、心中之尘事,是热爱音乐的人们向往的天堂。

桃花江景点

前往芦笛景区,大都乘车沿着桃花江畔走。桃花江,古名阳江,源于桂林市西北灵川县思磨山及维罗岭,流经临桂、灵川入桂林,原在雉山汇入漓江,明代在象山开挖城壕,导入漓江,全长约25公里。桃花江形成年代约一两万年前。当时江面较宽,流量较大,后来气候变冷水量减少,水位下降,地面抬升,河道狭窄,大弯数十个,小弯数百个。在桂林地段的河道是一个大“S”形和两个小“S”形,如绿色飘带环绕与桂北溶盆地之中。桃花江流经的都是石灰岩地区,江水清澈,飞鸾桥至胜利桥一带,水流平缓,明净如镜夹岸峰林,影落水中。桃花江两岸,夹竹桃如火,田园如秀,芙蓉山,中隐山、狮山、青秀山、甲山耸立。秋天月夜景色更美,“阳江秋月”是古代桂林八景中颇具特色的一景。有赞桃花江:“不似漓江,胜似漓江。”

飞鸾桥景点

进入芦笛景区首先见到的就是一座端庄古朴的石桥—飞鸾桥。飞鸾桥又名飞龙桥,位于桃花江与芦笛路相交处。临桂县志载,宋绍定年间(1228-1233)建有5孔石桥,称飞龙桥。明清均重修。雍正6年(1728年)邕人于必胜等捐资修建,有碑记。1941年秋毁于战火。1944年地方人士募得糙米400余担,重修成木板面桥。开发芦笛岩后,于1964年改建成3孔石拱桥,1967年4月建成,同年5月验收通车,当时称“工农桥”。

桥长62.4米,宽10.5米,桥拱用青黑石灰岩石镶砌,拱西端有14个小拱,以减缓洪流冲击及上部压力;桥面铺沥青,有钢骨混凝土栏杆,设8灯柱。桥体坚实稳重,端庄古朴。飞鸾桥的由来还有一个美丽的传说呢。很久以前,在桃花江边,有一个村子叫萧家村,村前有一道堤坝,这是一条过江大道。每年春潮到来时,堤坝总是要被潮水淹没,人们就过不了河。要是能在桃花江上砌一座石桥那有多好!人们都这么想。于是,他们立即开山取石,选定桥基地点。石匠沿着河岸来回走了走,就在堤坝稍上一点的地方定了位。开工那一天,人们先杀鸡祭鲁班,后用鸡血奠基。鸡刚刚杀了一半,公鸡忽然朝北飞了起来,脖子上还滴着血。它飞呀飞呀,一下字全身羽毛变成了漂亮的五彩色了,闪闪发光,尾巴越拖越长。约莫飞了一里路光景,终于落了下来,最后人们在河边找到了它。仔细一看,它已不再是原来那只公鸡,而变成了一只漂亮的鸾鸟。大家十分惊奇,弄不懂这究竟是怎么回事。一个老石匠说:“这个鸾鸟莫不是鲁班派来的,桥基得砌在这里!”这时鸾鸟突然扇起翅膀,直往南天飞去,尾巴后面,拖着一片五光十色的彩云。

后来,石匠就在飞鸾桥落地的地方砌桥。这座桥建成后,人们叫它做飞鸾桥。

壁书文化

芦笛岩 - 壁书文化

芦笛岩、大岩不仅以奇异峻美的景致闻名,而且洞府内有不少前人的墨笔题字。对这些古代墨迹,人们称它为“壁书”。

壁书文化

芦笛岩壁书共有七十七则,其中唐代五则,宋代十一则,元代一则,明代四则,民国四则,年代无考者五十二则。大岩壁书共有九十三则,其中宋代一则,明代七十一则,清代八则,民国一则,年代无考者十二则。由此可以看出,两洞壁书在年代分布上,有年可考的,芦笛岩以唐宋为多、明代较少,清代没有;而大岩则以明代为最多,清代次之,唐代、元代没有,宋代仅一件。由于芦笛岩壁书剥蚀严重,大岩壁书比较清晰可认,因此两洞壁书在年代无考的数量上,又以芦笛岩较多,大岩较少。就作者和内容来说,芦笛岩壁书有不少是文人、僧侣和游览者的题名、题诗,作者来自全国各地;而大岩壁书则多为当地入岩者的纪事。此外,从大岩壁书的用语通俗、行文不顺,以及错字、别字和书写之劣来看,它似乎多为粗识文字者的手笔。两洞壁书的不同之处,说明芦笛岩是一个历史悠久的游览胜地,大岩则是明清时期当地群众的避难场所。 芦笛岩壁书最早见于唐贞元六年(790年)洛阳寿武、陈臬、颜证、王溆等四人题名。以上四人,颜证曾为桂州刺史,王溆于同年与僧人道树在虞山韶音洞有题名石刻。此外,芦笛岩唐代墨迹尚有: “柳正则、柳存让、僧志达,元和元年二月十四日同游。”“无等、僧怀信、无业、惟则、文书、惟亮,元和十二年九月三日同游记。”“元和十五年,僧昼、道臻。”

壁书中的元和元年为公元八佰零六年,元和十二年为八佰一十七年,元和十五年为八佰二十年。怀信等人的题名虽然部分已经蚀没了,但从他们在南溪山元岩的题名可以得到左证。怀信、无等、无业、惟则及僧昼等人是唐代著名的和尚,《高僧传》里载有他们的生平事迹。这几批僧人结伴游桂,反映了当年桂林佛教的盛行,因而这些题笔文字是研究唐代佛教传播和桂林历史的有用资料。

在芦笛岩壁书中,保存比较完整、比较清晰是明代靖江王府采山队的题名,是一件为人注重的文物。题笔写道:“靖江王府敬差内官典宝周禧、郭宝、孟祥带领旗校人匠王茂祥、张文辉等数人十人采山至此,同游。丁丑岁仲夏月十有六日记。”

这则壁书高50厘米,宽58厘米,字径6厘米,反映王府在营建藩邸、陵墓时曾到此选材取石。据考证,靖江庄简王陵的陵门,金水桥等使用的带红纹石材即取自光明山。反映了当年靖江王为营建华丽的府第和陵墓大肆滥用人力物力的情况。它是封建统治者豪华奢侈的罪恶证据。

实用信息

所在位置

桂林市西面,距市区三公里,长海路3号。

开放时间

09:00-17:00(停止售票17:00,最晚入园17:00);4D视觉秀12:00-13:00期间停止播放。

景点门票

90元( 1.4米以上的小孩全票,1.4~1.1米的小孩半票,1.1米以下的儿童免费 。大、中、小学生凭学生证享受45元优惠票价。)

景点级别

国家AAAA级景点

最佳旅游时间

芦笛岩一年四季均适合游览,每年4-10月是最佳的旅游时间,芦笛岩地处广西桂林地区,属于亚热带季风气候,气候较为温和,夏长冬短,年降水量多,阳光充足,年平均温度为19度,光照充足,四季分眀,冬无严寒,夏无酷暑。当然,出行一定要留意天气变化,以免因此受到影响。

景点交通

自驾路线: ①(自驾车)近桃花江路与芦笛路交叉

②景区内交通:一条路是沿着山南的芳莲池畔往西走,可到洞口下方,再登上石级进洞。另一条路是从光明山东南麓缓缓向上走,穿过绿荫小道,便到芦笛岩洞口。

乘车路线:

①桂林两江国际机场——25公里——坐出租车经中隐路过胜利桥经挑花江路后过飞鸾桥即可达到景区 桂林火车南站——6公里——可在火车南站乘坐公交3路公交车车直达景区(3路公交车站点:天鹅塘 - 桂林站 - 汽车站 - 西城路口 - 阳桥 - 十字街(解放西路) - 艺术馆 - 观漪桥 - 信义路口 - 西凤路口 - 信义路尾 - 隧道北口 - 芦笛路 - 环城北一路 - 圣隆路 - 九华山 - 芦笛菜市 - 冶金机械厂 - 芦笛路尾 - 芦笛岩 - 长海厂 - 长海小学 - 长海五村) 。3路车的运行时间从6:30→21:50 ,每趟车间隔时间为13~16分钟左右,票价为2元/每人次。

②桂林火车北站——8公里——坐出租车经北极广场到圣隆路过九华路经芦笛菜市过飞鸾桥即可达到景区 市中心——5公里——可在十字街(解放西路)乘坐公交3路公交车直达景区(3路公交车站点:天鹅塘 - 桂林站 - 汽车站 - 西城路口 - 阳桥 - 十字街(解放西路) - 艺术馆 - 观漪桥 - 信义路口 - 西凤路口 - 信义路尾 - 隧道北口 - 芦笛路 - 环城北一路 - 圣隆路 - 九华山 - 芦笛菜市 - 冶金机械厂 - 芦笛路尾 - 芦笛岩 - 长海厂 - 长海小学 - 长海五村) 。3路车的运行时间从6:30→21:50 ,每趟车间隔时间为13~16分钟,票价为2元/每人次。

③市内交通:距市中心约5公里,乘3路,213路公交车,4A专线车可达。

温馨提示

岩洞内有免费的中文导游讲解服务,洞内阶梯较多,地面湿滑,请注意安全,穿旅游鞋前往。洞外会有人缠着你买芦笛,叫价1元6个,最低历史成交价为1角1个。

地理环境

芦笛岩 所在的光明山,从前叫毛毛头山。原来半山腰只有一个小洞口,仅容一人进出,山坡上又长满芦荻草,并不引起人们的注意。《临桂县志》里,记载了光明山,但是没有说山腰有岩洞。人们生活安定,用不着避难了,便道出了芦笛岩的秘密。1959 年,附近村民提供了岩洞的情况,经过勘测建设,于 1962 年正式开放。因为洞口附近生长着芦荻草,据说可以做成笛子,取名芦笛岩。

芦笛岩 是一个囊状的岩洞,进口与出口相邻,进洞处为原来的天然洞口,出洞处是开凿的人工洞口。洞深 240 米,游程约 500 米。

岩洞是 70 余万年前,地下水沿着岩石的破碎带流动溶蚀而形成的。洞中大量的石钟乳、石笋、石柱、石幔、石花,是在岩洞形成以后,含有碳酸盐类的地下水,顺着岩石裂隙流出,水份蒸发,碳酸盐类沉淀结晶,逐渐堆积而成,千态万状态,琳琅满目。

热门景点
虹桥镇上侯宅心宫
虹桥镇上侯宅玉峰宫
虹桥镇霞堡担水湾太岁殿
虹桥镇霞堡马施殿
虹桥镇霞堡擎王庙
虹桥镇峃前灵方宫
柳市镇横带桥三清道观
柳市镇湖横仙师岩刘公道观
柳市镇湖横张宅天竺道院
柳市镇湖社祖庙(世阴宫)
最新旅游资讯
森林旅游对水环境的影响 森林对水质的影响作用有哪些 旅途中携带行具的习俗 官宦旅游的风俗 近现代旅游家都有谁 现代著名的旅行者介绍 文人漫游山水 古代人如何旅游的 2024榆林3月旅游景点大全 榆林周边好玩的地方推荐 泰国旅游签证怎么办理 泰国旅游签证最长时间是多少 3月去大理旅游攻略2024 看看这份保姆级出游攻略 2024云南3月自驾旅游攻略 快来抄作业了 3月份上海旅游攻略2024 不看后悔系列 2024国内3月适合去哪里旅游 这些地方一定要去一次
热门旅行社
宜昌市景秀假期旅行社有限公司
海口中国青年旅行社三亚分社
武汉中国旅行社
湖南百事通国际旅行社青园营业部
浙江省国际合作旅行社宁波第一分公司
四川省新闻国际旅行社
山西万方国际旅行社
广东中信国际旅行社有限公司
秦皇岛市中盛国际旅行社有限公司
北京市中国旅行社有限公司东城营业部
热门景点
虹桥镇上侯宅心宫 虹桥镇上侯宅玉峰宫 虹桥镇霞堡担水湾太岁殿 虹桥镇霞堡马施殿 虹桥镇霞堡擎王庙 虹桥镇峃前灵方宫 柳市镇横带桥三清道观 柳市镇湖横仙师岩刘公道观 柳市镇湖横张宅天竺道院 柳市镇湖社祖庙(世阴宫)
热门景点天气
热门火车时刻表
南通 - 醴陵
泗县 - 海安
泗县 - 兰考
大方南 - 贵阳
大方南 - 安顺
蒙自 - 玉溪
泗县 - 海门
塔城 - 乌鲁木齐
泗县 - 灵璧
泗县 - 灵璧
塔城 - 奎屯
泗县 - 洋河
泗县 - 洋河
始兴 - 广州
始兴 - 广州
始兴 - 广州
始兴 - 广州
始兴 - 广州东
始兴 - 上海南
始兴 - 杭州南
热门车次查询
C7187(广州东-深圳)
C7109(广州-深圳)
C7197(广州东-深圳)
C7227(广州南-阳江)
D3684(成都东-武汉)
D2832(广州南-贵阳北)
C7151(广州东-深圳)
C7097(深圳-佛山西)
D2368(珠海-桂林北)
C7003(广州东-深圳)
C7019(广州东-深圳)
C7133(广州东-深圳)
C7185(广州东-深圳)
C7107(广州东-深圳)
C7001(广州东-深圳)
D2842(广州南-贵阳北)
C7139(广州东-深圳)
C7015(广州东-深圳)
C7189(广州东-深圳)
D2838(广州南-贵阳北)
热门火车票代售点
最新专题
关于2024年4月30日、5月1日、5日、6日加开部分旅客列车的公告 关于2024年4月29日-2024年5月7日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日至5月6日加开部分旅客列车的公告 关于2024年4月25日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月20日至5月7日加开部分列车的公告 关于2024年4月20日至5月6日加开部分列车的公告 关于2024年4月21日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告
最新火车资讯
热门火车资讯
最新火车车次
广西工具箱
桂林工具箱
手机版  丨  电脑版丨  网站地图
关于我们
如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系
“扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心
版权所有 Copyright © 2009-2024 huoche9.com 闽ICP备17003705号-25